O zlaté rybce s jediným přáním, Ponjo z útesu nad mořem. Režie: Hajao Mijazaki. Japonsko, 2008.

2008_pnu_ponjo_cestuje_na_meduze.jpg
PNM - Sosuke s lodickou
PNM - Ponjo a sestricky
Mama Ponjo a loďou
Sosuke a Ponjo s lampou
Sósuke a Ponjo sa tešia z vodného sveta
Profily
Ponjo so sestričkami
Ponjo peláši po vlnách
Sósuke našiel Ponjo
Sósuke v domove dôchodcov

Už jsme tady měli mnoho vzorů, v jejichž šlépějích jsme toužili kráčet. Dobrý příklad není špatný, zejména pokud vzhlížíte k Michaelovi Phelpsovi, a proto se začnete častěji sprchovat. Někdo touží podobat se Paris Hiltonové, druzí udělají všechno, aby se stali někým jako Berlusconi. A jsou i takoví, kteří ze všeho nejvíc touží být prostě člověkem.


Sósukemu je pět a bydlí s rodiči v malém domečku na útesu obmývaném vlnami. Kromě školky tráví hodně času s babičkami v domově důchodců, kde jeho máma pracuje. Nejvíc ho ale láká moře, snad proto, že táta je pořád někde na veliké lodi a dobrou noc mu může zaklikat jen s pomocí reflektorů a morseovky.

Jednoho dne Sósuke zachrání zlatou rybku, která uvázla v sklenici. Když se jí snaží pomoci, řízne se o rozbité sklo. Rybka ale jeho ránu olízne a ta se zahojí. Potěšený Sósuke vezme rybičku domů a pojmenuje ji Ponjo. Netuší, že tím rozvíří bouři, jakou ještě pobřeží nezažilo. Protože, jak řekla ta senilní stará paní v domově důchodců, když mořská panna přistane na suché zemi, bude ji následovat cunami ze všech nejstrašnější…

Všichni jsme jen z mořské pěny

Jenže i Ponjo má starostlivé rodiče. Otec, poněkud potrhlý oceanolog Fudžimoto, jež kdysi býval také člověkem, ale teď trpí fobií z dehydratace, je silně znepokojen. Proto odvede dcerku zpátky domů bez ohledu na to, zda se jí to líbí nebo ne. Svět se totiž začíná měnit, rovnováha mezi mořem a zemí ztrácí pevnost v kramflecích.

Ze všeho nejvíc se však Fudžimoto nebojí zkázy světa, nýbrž hněvu své manželky, protože neustřežil děti a odpovědnost padne na jeho hlavu. Jenže svéhlavá Ponjo si za krátký čas Sósukeho zamilovala. Využije své magie, promění se v holčičku a s přispěním sestřiček otci opět uteče. V dětské nevinnosti si neuvědomuje nebezpečí, do kterého svým činem svět vrhá. A tak se za bezelstným povláváním volánků na jejich šatičkách zvedá děsivá, velkolepá černá vlna.

Kterak se obejít bez Velikého Konfliktu

Pohádka o malé mořské panně, která se musí vzdát své magie, aby mohla zůstat na suché zemi se svým milovaným, má v Mijazakiho filmu docela jiný charakter. Snad v žádném svém díle dosud nevyužil tak monumentálním způsobem sílu moře, které po staletí izolovalo Japonsko od vnějšího světa. Režisér samozřejmě neopomenul poukázat na svůj oblíbený motiv – nebezpečí plynoucí ze znečišťování přírody. Moře je zde živým organizmem, personifikované v mnoha tvorech a bytostech. Andersenovu tragičnost ale nahradil laskavým dědečkovským pohlazením, a tak se Ponjina a Sósukeho životní zkouška odehrává odlišným způsobem.

Strašlivý střet zájmů se zde nekoná, jen lidé z pobřeží mají možnost prokázat, jak si dovedou poradit v podmínkách přírodní katastrofy. Jestli tedy toužíte po 102 minutách, kdy budete mít celou dobu přiblblý úsměv kolem celé hlavy a současně slzy na krajíčku, neváhejte a podívejte se na tento film.

Ponjo z útesu nad mořem (Gake no Ue no Ponyo)

Režie: Hajao Mijazaki

Scenář: Hajao Mijazaki

Fakta: Japonsko, 2008, 101 min.

Žánr: Fantasy

Produkce: Ghibli

Hodnocení: 90 %


In: Pevnost 11/2008


Poznámka: Článok v tomto umiestnení neprešiel jazykovou úpravou.

© Alexandra Pavelková

Diskusia k článku

Nové v bibliografii
Biblio
Biblio
Biblio
Biblio
Biblio

Parfuméria REFAN